C'est un match qui promettait, et il a promis. Les bisons auraient pu gagner n'eut été de Zdeno Chara, qui fut expulser du match à la sixième secondes et qui a écoper d'un match de suspension pour avoir instiguer un combat contre Brenden Morrow. Puis, 3 secondes plus tard, c'est au tour de Jochen Hecht d'aller au cachot pour avoir retarder le match. Pénalité sans conséquence heureusement.
Le premier but du match fut marquer par Frantisek Kaberle, lui qui pendant la saison n'a marquer que 7 points, tous des assistances. Pendant une pénalité à Ben Clymer pour avoir accrocher, Brent Seabrook en a profiter pour marquer un but. Près de 4 minutes plus tard, Ryan Getzlaf dirige un puissant lancer vers Roberto Luongo qui ne peut faire l'arrêt, et la marque est maintenant de 2-1.
Les Bisons ne se comptent pas encore battus car 30 secondes plus tard, c'est au tour de Cory Stillman de faire bouger les cordages avec son premier des séries. Malheureusement pour les Bisons, les Chiefs aussi ne se comptent pas battus et répliquent 1 minutes et demi plus tard par l'entremise de Jeff Carter, lui aussi son premier des séries.
Malgré de bonnes chances des deux côtés de la glace, aucune équipes n'a réussi à marquer un but dans les deux périodes suivantes. Les Chiefs mènent la série 3 match contre un pour les Bisons. Prochain affrontement: L'arena Reggie-Dunlop, surnommé le House of Pain. Espérons que sera le cas... pour l'équipe hôte !
Accueil 
LPQ 
Devenir DG 
